Dag Marc, Zie hieronder. --- Met vriendelijke groeten, Mailboxteam Secretariaat VZA Vlaamse Vereniging van Ziekenhuisapothekers vzw erkend als beroepsvereniging | BE 0476.978.494 | RPR, afdeling Gent VZA (t.a.v. UZG apotheek) | C. Heymanslaan 10 | 9000 Gent secretariaat(a)vza.be | www.vza.be [1] -------- Oorspronkelijke bericht -------- ONDERWERP: RE: Mandatory ehealth - update 02.2022 DATUM: 2022-03-03 09:47 AFZENDER: Maïté Vincent (RIZIV-INAMI) <Maite.Vincent(a)riziv-inami.fgov.be> ONTVANGER: VAN WETTER Céline <Celine.VANWETTER(a)ghdc.be>be>, Thomas De Rijdt <thomas.derijdt(a)uzleuven.be>be>, 'Claus Barbara' <Barbara.Claus(a)uzgent.be>be>, Lorent Sophie <Sophie.Lorent(a)erasme.ulb.ac.be> KOPIE: "Nele D'haeze (RIZIV-INAMI)" <Nele.DHaeze(a)riziv-inami.fgov.be>be>, Bertrand Dirié (RIZIV-INAMI) <Bertrand.Dirie(a)riziv-inami.fgov.be>be>, "Sven Ermgodts (RIZIV-INAMI)" <Sven.Ermgodts(a)riziv-inami.fgov.be>be>, "Anja Sonemann (RIZIV-INAMI)" <Anja.Sonemann(a)riziv-inami.fgov.be>be>, "Lisbeth Van Steenberge (RIZIV-INAMI)" <Lisbeth.VanSteenberge(a)riziv-inami.fgov.be>be>, "bestuur(a)bvza-abph.be" <bestuur(a)bvza-abph.be>be>, "'webmaster(a)vza.be'" <webmaster(a)vza.be>be>, "Evelien Verheyen (RIZIV-INAMI)" <Evelien.Verheyen(a)riziv-inami.fgov.be> Bonjour Madame Van Wetter, Pouvons-nous envoyer le mail mensuel sur membres(a)forum.afphb.org ou est-ce une nouvelle adresse e-mail ? Respectueusement, Maïté Vincent Institut national d'assurance maladie-invalidité Service des soins de santé/Unité de gestion des spécialités pharmaceutiques _Pharmacien attaché_ +32(0)2 739 71 93 maite.vincent(a)inami.fgov.be http://www.inami.be [2] INAMI - Avenue Galilée 5/01 - 1210 Bruxelles De : Maïté Vincent (RIZIV-INAMI) Envoyé : 11 février 2022 11:07 À : VAN WETTER Céline <Celine.VANWETTER(a)ghdc.be>be>; Thomas De Rijdt <thomas.derijdt(a)uzleuven.be>be>; 'Claus Barbara' <Barbara.Claus(a)uzgent.be>be>; Lorent Sophie <Sophie.Lorent(a)erasme.ulb.ac.be> Cc : Nele D'haeze (RIZIV-INAMI) <Nele.DHaeze(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Bertrand Dirié (RIZIV-INAMI) <Bertrand.Dirie(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Sven Ermgodts (RIZIV-INAMI) <Sven.Ermgodts(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Anja Sonemann (RIZIV-INAMI) <Anja.Sonemann(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Lisbeth Van Steenberge (RIZIV-INAMI) <Lisbeth.VanSteenberge(a)riziv-inami.fgov.be>be>; bestuur(a)bvza-abph.be; 'webmaster(a)vza.be' <webmaster(a)vza.be>be>; Evelien Verheyen (RIZIV-INAMI) <Evelien.Verheyen(a)riziv-inami.fgov.be> Objet : RE: Mandatory ehealth - update 02.2022 Bonjour Madame, Les mails seront envoyés par CTGCRM.database(a)riziv-inami.fgov.be Par sécurité vous pouvez également ajouter nos adresses e-mail directes : - Nele.DHaeze(a)riziv-inami.fgov.be - Bertrand.Dirie(a)riziv-inami.fgov.be - Sven.Ermgodts(a)riziv-inami.fgov.be - Maite.Vincent(a)riziv-inami.fgov.be - Anja.Sonemann(a)riziv-inami.fgov.be - Lisbeth.VanSteenberge(a)riziv-inami.fgov.be - Evelien.Verheyen(a)riziv-inami.fgov.be Pourriez-vous nous communiquer la nouvelle adresse e-mail à utiliser pour les pharmaciens francophones dès qu'elle sera disponible ? Cordialement, Maïté Vincent Institut national d'assurance maladie-invalidité Service des soins de santé/Unité de gestion des spécialités pharmaceutiques _Pharmacien attaché_ _+32(0)2 739 71 93_ maite.vincent(a)inami.fgov.be http://www.inami.be [2] INAMI - Avenue Galilée 5/01 - 1210 Bruxelles De : VAN WETTER Céline <Celine.VANWETTER(a)ghdc.be> Envoyé : 11 février 2022 10:35 À : Maïté Vincent (RIZIV-INAMI) <Maite.Vincent(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Thomas De Rijdt <thomas.derijdt(a)uzleuven.be>be>; 'Claus Barbara' <Barbara.Claus(a)uzgent.be>be>; Lorent Sophie <Sophie.Lorent(a)erasme.ulb.ac.be> Cc : Nele D'haeze (RIZIV-INAMI) <Nele.DHaeze(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Bertrand Dirié (RIZIV-INAMI) <Bertrand.Dirie(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Sven Ermgodts (RIZIV-INAMI) <Sven.Ermgodts(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Anja Sonemann (RIZIV-INAMI) <Anja.Sonemann(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Lisbeth Van Steenberge (RIZIV-INAMI) <Lisbeth.VanSteenberge(a)riziv-inami.fgov.be>be>; bestuur(a)bvza-abph.be; 'webmaster(a)vza.be' <webmaster(a)vza.be> Objet : RE: Mandatory ehealth - update 02.2022 Bonjour Madame, Après vérification, je me rends compte que même si l'adresse mail est la bonne, les messages ne sont pas reçus par nos pharmaciens car il y a un blocage automatique pour la communication en tant que membre non actif. Notre seule possibilité est de créer une nouvelle adresse mail pour vous, mais pour cela, nous devons avoir la liste des adresses mails qui sont susceptibles d'envoyer un courrier à cette adresse. Pourriez-vous me les communiquer ? Merci d'avance, Céline Céline VAN WETTER Pharmacien responsable de la pharmacie clinique Délégué GGA Département médical _________________________________________________________________ Saint Joseph| Rue M. Depasse 6 | 6060 Gilly Tél: 071 10 57 08 www.ghdc.be [3] ___________________________________________________________________ GRAND HÔPITAL de CHARLEROI SAINT-JOSEPH | NOTRE DAME | SAINTE-THERESE | REINE FABIOLA | IMTR | CPJ C-A. FRERE ------------------------- De : Maïté Vincent (RIZIV-INAMI) <Maite.Vincent(a)riziv-inami.fgov.be> Envoyé : mardi 8 février 2022 13:20:54 À : Thomas De Rijdt; 'Claus Barbara'; VAN WETTER Céline; Lorent Sophie Cc : Nele D'haeze (RIZIV-INAMI); Bertrand Dirié (RIZIV-INAMI); Sven Ermgodts (RIZIV-INAMI); Anja Sonemann (RIZIV-INAMI); Lisbeth Van Steenberge (RIZIV-INAMI); bestuur(a)bvza-abph.be; 'webmaster(a)vza.be' Objet : RE: Mandatory ehealth - update 02.2022 Cher Monsieur De Rijdt, Pour les pharmaciens francophones, nous avons l'adresse e-mail suivante : membres(a)forum.afphb.org et à ce jour nous ne pensons que ce mail est bien transmis car nous ne recevons pas de message d'erreur. Est-ce que Madame Lorent ou/et Madame Van Wetter peuvent nous confirmer la bonne réception de nos e-mails ? Cela ne nous pose aucun problème d'utiliser 2 adresses e-mail différentes Nous venons d'envoyer le fichier de février 2022 sur l'adresse e-mail RIZIV(a)VZA.BE Ci-joint le message d'erreur que nous venons de recevoir suite à cet envoi. Respectueusement, Maïté Vincent Institut national d'assurance maladie-invalidité Service des soins de santé/Unité de gestion des spécialités pharmaceutiques _Pharmacien attaché_ _+32(0)2 739 71 93_ maite.vincent(a)inami.fgov.be http://www.inami.be [2] INAMI - Avenue Galilée 5/01 - 1210 Bruxelles De : Thomas De Rijdt <thomas.derijdt(a)uzleuven.be> Envoyé : 8 février 2022 12:25 À : 'Claus Barbara' <Barbara.Claus(a)uzgent.be>be>; Maïté Vincent (RIZIV-INAMI) <Maite.Vincent(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Céline Van Wetter <Celine.VANWETTER(a)ghdc.be>be>; Lorent Sophie <Sophie.Lorent(a)erasme.ulb.ac.be> Cc : Nele D'haeze (RIZIV-INAMI) <Nele.DHaeze(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Bertrand Dirié (RIZIV-INAMI) <Bertrand.Dirie(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Sven Ermgodts (RIZIV-INAMI) <Sven.Ermgodts(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Anja Sonemann (RIZIV-INAMI) <Anja.Sonemann(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Lisbeth Van Steenberge (RIZIV-INAMI) <Lisbeth.VanSteenberge(a)riziv-inami.fgov.be>be>; bestuur(a)bvza-abph.be; 'webmaster(a)vza.be' <webmaster(a)vza.be> Objet : RE: Mandatory ehealth - update 02.2022 Beste collega's, Als ik goed geïnformeerd ben gaat het om het doorsturen van de lijsten met medicatie die via eHealth attest verlopen, een hele vooruitgang om deze systematisch te delen. Spijtig genoeg werd blijkbaar een verkeerd email-adres doorgegeven waardoor deze e-mails niet toekomen bij de Vlaamse ziekenhuisapothekers. Gelukkig is dit eenvoudig op te lossen door een ander email-adres te gebruiken, ik heb voor deze toepassing RIZIV(a)VZA.BE aangemaakt. Dit adres stuurt de berichten door naar een gemodereerde mailinglijst (om spam te vermijden). Dit betekent dat jullie e-mails tijdelijk worden tegengehouden tot ze door de moderator worden vrijgegeven. Dit gebeurt normaal binnen de dag. Voor de Franstalige ziekenhuisapothekers (AFPHB) bestaat een gelijkaardige mailinglijst. Ik vraag aan Céline van Wetter of Sophie Lorent om jullie te informeren welk adres hiervoor gebruikt mag worden. Mocht versturen naar 2 verschillende adressen een struikelblok zijn kan ik nog steeds een overkoepelende lijst @bvza-abph.be aanmaken. Graag een berichtje bij eerste gebruik, dan volg ik correcte werking op. Bij technische problemen mogen jullie steeds contact opnemen met webmaster(a)vza.be of mijzelf. Bedankt. Met vriendelijke groeten, Thomas Thomas De Rijdt, PharmD, PhD voorzitter BVZA Thomas.DeRijdt(a)bvza-abph.be Voorzitter(a)bvza-abph.be tel. +32 16 34 88 04 tel. secr. +32 16 34 30 80 Van: Claus Barbara <Barbara.Claus(a)uzgent.be> Verzonden: dinsdag 8 februari 2022 11:28 Aan: Maïté Vincent (RIZIV-INAMI) <Maite.Vincent(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Thomas De Rijdt <thomas.derijdt(a)uzleuven.be>be>; bestuur(a)bvza-abph.be CC: Nele D'haeze (RIZIV-INAMI) <Nele.DHaeze(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Bertrand Dirié (RIZIV-INAMI) <Bertrand.Dirie(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Sven Ermgodts (RIZIV-INAMI) <Sven.Ermgodts(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Anja Sonemann (RIZIV-INAMI) <Anja.Sonemann(a)riziv-inami.fgov.be>be>; Lisbeth Van Steenberge (RIZIV-INAMI) <Lisbeth.VanSteenberge(a)riziv-inami.fgov.be> Onderwerp: Re: Mandatory ehealth - update 02.2022 Chère Maité Permettez-moi de transmettre cet e-mail au président de notre association professionnelle de pharmaciens, afin qu'une solution technique puisse être recherchée au sein du comité exécutif de l'association. Bonne journée à vous Best regards PROF. DR. BARBARA CLAUS Hospital Pharmacist, PhD Pharmacy Department - Faculty of Pharmaceutical Sciences Universitair Ziekenhuis Gent | C. Heymanslaan 10 | 9000 Gent T +32 9 332 29 78 barbara.claus(a)uzgent.be Ingang 12 | Route 1570 | uzgent.be [4] | | ------------------------- Van: Maïté Vincent (RIZIV-INAMI) <Maite.Vincent(a)riziv-inami.fgov.be> Verzonden: dinsdag 8 februari 2022 10:17 Aan: barbara.claus(a)ugent.be CC: Nele D'haeze (RIZIV-INAMI); Bertrand Dirié (RIZIV-INAMI); Sven Ermgodts (RIZIV-INAMI); Anja Sonemann (RIZIV-INAMI); Lisbeth Van Steenberge (RIZIV-INAMI) Onderwerp: Mandatory ehealth - update 02.2022 Chère Madame Claus, Nous transmettons mensuellement depuis quelques temps une liste sous format Excel vers les représentants des pharmaciens hospitaliers Néerlandophones et Francophones du pays. Pour les pharmaciens Néerlandophones, cette adresse e-mail nous avait été communiquée : ziekenhuisapothekers-owner(a)mailing.vza.be Cependant lors de l'envoi, nous recevons systématiquement le message suivant (voir également mail ci-joint) : "Your message to the Ziekenhuisapothekers mailing-list was rejected for the following reasons: The message is not from a list member The original message as received by Mailman is attached." Pourriez-vous nous aider à savoir si ce mail est donc bien transmis ou s'il y a un problème avec l'adresse e-mail ? D'avance merci pour votre aide, Respectueusement, Maïté Vincent Institut national d'assurance maladie-invalidité Service des soins de santé/Unité de gestion des spécialités pharmaceutiques _Pharmacien attaché_ _+32(0)2 739 71 93_ maite.vincent(a)inami.fgov.be http://www.inami.be [2] INAMI - Avenue Galilée 5/01 - 1210 Bruxelles Denk a.u.b. aan het leefmilieu vóór u deze e-mail afdrukt. S.v.p., pensez à notre environnement avant d'imprimer ce mail. ------------------------- Het RIZIV respecteert de privacy-wetgeving [5] Indien dit bericht niet voor u is bestemd, verzoeken wij u dit aan ons te melden en het te vernietigen L'INAMI respecte la législation sur la protection de la vie privée [6] Si ce message ne vous est pas destiné, nous vous prions de nous le signaler et de le détruire. ------------------------- e-mail disclaimer : https://www.uzgent.be/e-maildisclaimer Denk a.u.b. aan het leefmilieu vóór u deze e-mail afdrukt. S.v.p., pensez à notre environnement avant d'imprimer ce mail. ------------------------- Het RIZIV respecteert de privacy-wetgeving [5] Indien dit bericht niet voor u is bestemd, verzoeken wij u dit aan ons te melden en het te vernietigen L'INAMI respecte la législation sur la protection de la vie privée [6] Si ce message ne vous est pas destiné, nous vous prions de nous le signaler et de le détruire. ------------------------- Cet e-mail et les pièces jointes sont scannés pour identifier des messages potentiellement indésirables (SPAM) et y déceler les virus connus. Malgré tout, si vous considérez cet e-mail comme suspect, veuillez en envoyer une copie à phishing(a)ghdc.be Cet e-mail, y compris toute pièce qui y est jointe, peut contenir des informations confidentielles. Cet e-mail est censé s´ adresser exclusivement au(x) destinataire(s). Si vous l´ avez reçu par erreur, veuillez en informer l´ expéditeur immédiatement par réponse à cet e-mail et veuillez le détruire, ainsi que toutes les pièces qui y sont jointes, sans l´ ouvrir ni en faire de copie. ­­ Denk a.u.b. aan het leefmilieu vóór u deze e-mail afdrukt. S.v.p., pensez à notre environnement avant d'imprimer ce mail. ------------------------- Het RIZIV respecteert de privacy-wetgeving [5] Indien dit bericht niet voor u is bestemd, verzoeken wij u dit aan ons te melden en het te vernietigen L'INAMI respecte la législation sur la protection de la vie privée [6] Si ce message ne vous est pas destiné, nous vous prions de nous le signaler et de le détruire. ------------------------- Links: ------ [1] http://www.vza.be/ [2] http://www.inami.be/ [3] http://www.ghdc.be [4] http://www.uzgent.be [5] https://www.inami.fgov.be/nl/Paginas/privacy-statement.aspx [6] https://www.inami.fgov.be/fr/Pages/privacy-statement.aspx